Prevod od "onog što ti" do Češki

Prevodi:

tom co ti

Kako koristiti "onog što ti" u rečenicama:

Hiljadu puta je vrednija od onog što ti imaš.
Je mnohem cennější než to, co máš ty.
Želim da budeš iskren prema sebi... glede onog što si toga dana vidio, glede onog što ti osjeæaji kažu.
Chci, abys byl k sobě upřímný a přiznal, co jsi ten den viděl. Upřímný ke svým pocitům.
Nije luðe od onog što ti kažeš!
Ne tak šílená, jako to co říkáte.
Zašto uporno radiš suprotno od onog što ti se kaže?
Proč stále děláš úplný opak toho, co máš dělat?
Dat æu ti 20% više od onog što ti plaæa. I platit æu ti prekovremene.
Dám vám o 20 % víc než ona plus přesčasy.
Ako promjeniš pravila onog što kontroliše tebe, promjeniæeš pravila onog što ti možeš kontrolisati.
Když změníš pravidla toho, co tě řídí, změníš také pravidla toho, co můžeš kontrolovat.
Postoji puno više toga na Scylli od onog što ti znaš.
Ve Scylle je toho mnohem víc, než víte.
Zbog onog što ti je Shota rekla za Proroèanstvo?
To kvůli tomu, co ti ta ďáblice Šota řekla o nějakém Proroctví?
Kako to možeš reæi nakon onog što ti se dogodilo?
Jak to můžeš říct, po tom co se ti stalo?
Razumem te, posle onog što ti je napravila na venèanju.
To chápu, po té senzaci, když vtrhla na tvoji svatbu.
A nakon onog što ti se dogodilo u Meksiku, nema šanse da se vratiš kuæi.
A po tom, co se ti stalo v Mexiku, se domů vrátit nemůžeš.
Nakon onog što ti je uèinio?
Chudák Eddie... -Chudák? Po tom, co ti udělal?
Žao mi je, osjeæam se odgovornom zbog onog što ti se dogodilo.
Je mi to líto. Cítím se vinna tím vším.
Hoæeš da je pustim posle onog što ti je uradila, Džek?
Mám jí nechat po tom co ti provedla, Jacku?
U stvari... žao mi je zbog onog što ti se desilo s konjem.
Já jen... - Vlastně... mě mrzí, co se stalo s tvým koněm.
Nakon onog što ti je uradio, mislio sam da æeš biti tamo.
Myslel jsem, že u toho budeš, potom, co ti udělal.
Uistinu mi je žao zbog onog što ti se dogodilo.
Je mi hrozně líto toho, co se tu stalo.
Ne znam baš mnogo više od onog što ti znaš o tome šta se desilo u virtualnom svetu.
Nevím o nic víc než ty, co se v tom Matrixu stalo.
Kako si uopšte mogla da mu dozvoliš da ti priðe nakon onog što ti je uradio?
Jak jsi mu jen vůbec mohla dovolit se k tobě přiblížit, po tom, co ti udělal?
Mac, zar radiš toèno suprotno od onog što ti je šef rekao da uradiš?
Macu, vždycky děláš opak toho, co ti šéf řekne?
Ti nju mrziš zbog onog što ti je uèinila, ali duboko u sebi, ti ju voliš, i to još više boli.
Nesnášíš ji za to, co ti udělala, ale někde hluboko uvnitř ji miluješ, a to tě bolí ještě víc.
A to je više od onog što ti radiš.
Což je víc, než děláš ty.
Za razliku od onog što ti radiš, zar ne?
Na rozdíl od toho, co děláš ty, jo?
Ne zna ni dio onog što ti znaš o tome što èini raèunalo dobrim.
Neví ani zlomek toho, co víš ty o tom, jak se dělá dobrý počítač.
Jer sa mog gledišta, nema velike razlike od onog u šta sam se pretvorio i onog što ti veæ jesi.
Jak to vidím já, mezi námi není zas takový rozdíl.
Nema velike razlike od onog u što sam se pretvorio i onog što ti veæ jesi.
Mezi námi není zas takový rozdíl. Co tím myslíš?
Mnogo mi je žao zbog onog što ti je Turk uradio.
Je mi líto, co vám Turk provedl.
Žao mi je zbog onog što ti se desilo u radionici.
Mrzí mě, co se ti stalo.
Sva ova trava vredi tri, èetiri puta više od onog što ti duguje.
Tahle tráva stojí tak čtyřikrát víc, než kolik vám dluží.
čujem šta mi govoriš i znam da je to važno, ali nije važnije od onog što ti govorim i zato to saslušaj.
Poslouchám, co říkáš, a vím, že je to důležité, ale ne víc, než to, co ti teď řeknu... a chci, abys poslouchal.
Zbog onog što ti se desilo.
Za to, co se stalo... na vás.
Da, zbog Sema, zbog onog što ti je uradio.
Jo, kvůli Samovi, kvůli tomu, co ti udělal.
Mislim da pokušavaš da se pokažeš posle onog što ti se desilo tako što æeš prirediti savršenu predstavu u dvorani.
Myslím, že se touhle perfekní Bowl show snažíte napravit, co se vám tehdy stalo.
Onog što ti je osnovao lažne firme da bi prao novac kroz svoj klub?
Toho, co zřizuje papírové společnosti, přes které perete peníze?
Po zakonu kome te nauče, i po presudi, koju ti kažu, učini; ne odstupi od onog što ti kažu ni nadesno ni nalevo.
Podlé vyrčení zákona, kterémuž by tě naučili, a podlé rozsudku, kterýžť by vypověděli, učiníš; neuchýlíš se od slova sobě oznámeného ani na pravo ani na levo.
0.31626296043396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?